1 O Dieu donne au roi ton jugement,
Au fils de roi ta justice,
Qu’il gouverne ton peuple avec justice,
Et tes petits selon le droit.
2 Montagnes et vous collines, apportez
La paix au peuple.
Qu’il fasse droit aux humbles du peuple,
Qu’il soit le salut des pauvres,
Qu’il écrase leurs bourreaux.
3 Il durera sous le soleil et la lune
Siècle après siècle ;
Il descendra comme la pluie sur le regain,
Comme la bruine mouillant la terre.
4 En ses jours justice fleurira
Et grande paix jusqu’à la fin des lunes ;
Il dominera de la mer à la mer,
Du fleuve jusqu’au bout de la terre.
5 Devant lui se courberont les nomades,
Ses ennemis lécheront la poussière ;
Les rois de Tarsis et des Iles
Enverront des présents.
6 Les rois de Saba et de Seba
Paieront le tribut;
Tous les rois se prosterneront devant lui,
Tous les païens le serviront.
7 Il délivrera le pauvre qui appelle
Et le petit qui est sans aide ;
Compatissant au faible et au pauvre,
Il sauvera l’âme des pauvres.
8 De l’oppression, de la violence, il rachètera leur âme,
Leur sang sera précieux à ses yeux.
Qu’il vive et que lui soit donné l’or de Saba !
On priera pour lui sans relâche,
Tout le jour, on le bénira.
9 Profusion de froment sur la terre
Jusqu’au sommet des montagnes !
Abondance comme au Liban à l’éveil de son fruit !
Floraison comme herbe de la terre !
10 Que son nom soit béni à jamais,
Qu’il dure sous le soleil !
Bénies seront en lui toutes les races de la terre,
Que tous les païens le disent bienheureux !
11 Béni soit le Seigneur, le Dieu d’Israël,
Qui seul a fait des merveilles ;
Béni soit à jamais son nom de gloire,
Toute la terre soit remplie de sa gloire !
Amen ! Amen !