Hymne de Syméon

Je te rends grâce, Seigneur, je te rends grâce, Unique,
Toi qui sondes les cœurs, Roi juste et compatissant.

Ne permets pas, cependant, qu’un jour je supporte des peines, des épreuves
ou des tribulations au-delà de mes forces.

Mais accorde-moi toujours d’en sortir, ô mon Dieu
et la force de pouvoir supporter les chagrins.

Car c’est toi qui es, depuis l’origine, le dispensateur des biens
pour ceux qui, du fond de l’âme, se prosternent dignement devant ta face.

Tu leurs dispenses les dons de la foi et des œuvres
et des saintes espérances et tous les présents de ton Esprit divin et adorable.

Ô miséricordieux, maintenant, toujours, sans cesse pour les siècles des siècles.

Amen.

Siméon le nouveau théologien (949 -1022)